Inhibition chien / maltraitance

Bonjour,

Il y a un an j'ai adopté un chien de chasse de la race Fauve de Bretagne. Elle devait avoir deux ans environ.

Elle a été d'abord recueillie par une famille d'accueil/association après avoir fuguée suite à une battue en forêt. Elle n'a rien connu d'autre que la cave où elle était avec les autres chiens de chasse, elle n'a jamais été sociabilisée, elle a peur de tout, elle est totalement inhibée.

Depuis un an désormais qu'elle est chez moi, elle va mieux, bien que sous traitement, sors dans le jardin, joue avec mon autre chien (corgi), semble avoir davantage confiance, mais elle reste prostrée dans son panier à l'intérieur de la maison, ne se laisse pas prendre en laisse et refuse toute promenade à l'extérieur de la maison.

Ma question est la suivante, pensez-vous qu'il sera bientôt possible de la promener et ce qu'il faut faire en ce sens?

Merci beaucoup pour votre aide.